Warum eine einfache Handgeste weltweit so unterschiedlich gedeutet wird
Edeltrud Wagner
Warum eine einfache Handgeste weltweit so unterschiedlich gedeutet wird
Eine einfache Handgeste – die beiden Zeigefinger aneinanderzulegen – kann weltweit völlig unterschiedliche Bedeutungen haben. Während sie in manchen Kulturen als Zeichen von Schüchternheit oder Freude gilt, steht sie anderswo für Sieg, Frieden oder sogar für Kontroversen. Ihre Deutung hängt stark von Kultur und Kontext ab.
In der Anime- und Manga-Szene drückt die Geste oft Verlegenheit oder Scham aus. Fans kennen sie als Ausdrucksform, mit der Figuren ihre Befangenheit oder Zuneigung zeigen. Ähnlich wird sie in Ostasien bei Fotos genutzt, um dieselben Emotionen zu vermitteln.
Cashback bei deinen
Lieblingsrestaurants und Services
Kaufe Gutscheine und spare in deinen Lieblingsorten in deiner Nähe
Doch die Geste mit den beiden Fingern trägt noch weitere Bedeutungen. In der westlichen Welt stehen zwei erhobene Zeigefinger häufig für Sieg oder Frieden. Manche formen ihre Hände sogar zu einem Herzen, um besondere Momente zu unterstreichen. Taucher hingegen nutzen dieselbe Bewegung unter Wasser, um anzuzeigen, dass alles in Ordnung ist.
Doch die Geste hat auch düstere Assoziationen. Extremistische Gruppen, darunter weiße Rassisten, haben sie für umstrittene Botschaften vereinnahmt. In Deutschland kann dieselbe Bewegung mitunter Missfallen oder Verachtung ausdrücken – besonders in formellen Situationen.
Was auf den ersten Blick wie eine harmlose Handbewegung wirkt, kann je nach Kultur Freude oder Anstoß symbolisieren. Diese Unterschiede zu kennen, hilft in einer vernetzten Welt, Missverständnisse zu vermeiden.
